Nel cuore dell'arido altopiano centrale spagnolo, anche un minuscolo specchio d'acqua può rappresentare la salvezza per uno stormo di uccelli impegnato in una migrazione estenuante. Figurarsi un bacino di quasi 15 km quadrati come la laguna di Gallocanta. Duramente provate dal loro viaggio, le gru europee arrivano qui dal Nord Europa a migliaia, per trascorrere i mesi più freddi dell'anno. Dopo essersi ampiamente rifocillate nei campi circostanti durante il giorno, questi eleganti trampolieri scelgono le acque basse della laguna per trascorrere la notte al sicuro dai predatori. A breve distanza dalla piana di Gallocanta, un canyon dalle rocce rossastre è habitat ideale per imponenti grifoni e timide civette...